求你了
那是个意外 我没想伤害贾克琳
是正当防卫 我发誓
你觉得警长会相信你说的吗
你和安吉拉让我走投无路
我能问你个问题吗
那些毒品打算怎么办
我会想办法的
你吸过可卡因吗
我想给自己来点刺激的 然后就上了海洛因的瘾
现在就只是喝酒了 已经戒了
-我们不是一路人 -我们他妈的绝对是
你是干吗的来着 公关 对吧
-公关 -是的
我以前杀人
如果我把毒品给你 你会放我走吗
我受够了 我真他妈的受够了
我能做的都做了 我无路可走了
给
你赶上我今天心情好
-妈 -嗯
我们要干什么
-我们即兴发挥 -为啥
-因为得有所准备 -以防贩毒集团的人来
-我能问个问题吗 -当然
你是另一个海伦吗
什么 不 为什么这么说
这么说你确实知道她
是的 嗯
那确实非常痛苦 但不是她的错
我想问的是
我爸让你怀了我是不是他工作的一部分
不
不是
在这
如何
-谢谢你 -不客气
是
我拿到货了
我会过去的
你意味这一切都结束了 是不是
真的 你真这么以为
你把他们的毒品弄丢了
-你给弄丢的 -管他呢
你害得他们的一个人被杀了 你杀了他
他们不会善罢甘休的
你彻底完蛋了
看看你 真可悲 你那个鬼上帝知道什么
你这个不敬神的野人
我受够了 够了
你说完了吗
好吧
接下来怎么办
你去把他们的毒品送过去
然后趁着他们还没把整个村子都杀光
回到你家人身边
然后你告诉他们会发生什么事
好吗
我会告诉你该怎么办
你为什么不干脆离开
我会帮你把这事搞定
然后我就带我的家人远远离开这里
嗨
你们这样我都不好意思了
-这是告别吗 -不
是感谢 感谢你们这些日子接纳了我
-这个家永远都欢迎你 -谢谢
你确定要回到他们身边吗
对 他们是我的家人
我爸爸会处理好的 我知道他会的
安娜 这是一个很棒的信仰行为
-我们还有多少时间 -不多了
-你觉得应该什么时候告诉她 -我不知道 杰克
我们可以就享受这一天吗 就一天
莎拉
我在给托马斯找本书
我现在就走
爱徒生的怎样 《夜莺》
我得去送货
你没什么要说的吗
你想我对你说什么 约翰
他们死了一个人
-你明白这对我们意味着什么吗 -明白
我为什么要了解被你拖进来的那个世界
你明白我要去干什么
你明白的
是啊
我爱你
待在那 别动别动
-喂 你干什么呢 -过来这边
-你在干什么 -好 待在那
-你真漂亮 -同意
她回来了
谢谢你 谢谢 爸爸
谁给你的
带上吧
我跟你在纳尔逊的表兄塞缪尔说了
你可以在他们那住一段时间 直到这边的事情解决
-别把我送走 妈妈 -这是为了你好
我不想去
我明白 但这里不安全
那托马斯呢 我也带他去吗
这对你要求太多了 你太小
爸爸会回家吗
当然 他会的
晚上好 先生
-你想让我放在哪 -哪都行
-就放这可以吗 -这很好 太好了
-这是你的小费 -太多了
听着 如果有人问我 我在314房间 让他们上来 并且给我打电话
明白 别忘了给我打电话
当然 先生 还有别的事吗
-没了 -祝你日安
-记住 给我打电话 -是 先生
你还好吧
你想她吗 我妈妈
想
-你还爱她吗 -你们俩我都爱
你欠我们的 杰克
我知道
喂
-杰克逊先生 -对
您有一位访客
让他上来
你好 杰克
很高兴你能来 杰克
早就该见面了
我来是因为那个男孩
男孩
你儿子
如果你说的是西蒙 他不是我儿子 杰克
-他是我的侄子 -是啊 他也是
我来是因为他
好吧 我不知道你从哪得到的消息 杰克
但是你大错特错了 伙计
可怕地 讨厌地弄错了
可以说 这很伤人
我对你的暗示深恶痛绝 伙计…
你强奸了你姐姐
-你和你姐姐上过床 -别说了
-你和你自己的姐姐上过床 -骗子
你 骗子
她能听见我说话吗
她能听见我说话
-你好 海伦 -天哪
是我 亲爱的
我和弗兰克在一起
你弟弟 弗兰克
-你想跟她说话吗 -不想
跟她说话
我不知道你想要干什么 伙计
我不知道
你跟她说话
-告诉她你很抱歉 -你怎么不说
-我这就在说 -去你的
跟她说话 给我跟她说话
你好 亲爱的
我是弗兰克 亲爱的 弗兰克
我不知道该说什么 亲爱的
我只能说...我...
对不起 非常对不起
我知道我做了什么 亲爱的
我不该那么做的
我不该的...
求你原谅我 原谅我
是啊 还不够 是吧
噢 天啊
-起来 弗兰克 -别这样...
-不 -起来 弗兰克
噢 别犯傻 别他妈犯傻
这事还没完 莎拉
我不知道该如何根据上帝的律法解决这件事
要渡过这一关 战斗不可避免
如果我们摒弃了我们所信仰的一切 那还剩什么值得我们去战斗
命
我存了点钱
我能去任何地方 成为任何人
-你好像不怎么高兴 -我高兴
-你不高兴 -我很高兴
骗子 你是在自欺欺人
-你会没事的 -是吗
是的 我这么认为
你也会的
你会做得很好的 别忘了你的家务 好吗
别让爸爸太失望
-真希望你能让我开车送你 -我能行
到地方了让长者们打电话给我
我们随后就来
保重 托马斯
回去吧 安娜
回去找你的家人
-她走了 -是的
这样也许是最好的
她说不定能赢个牛仔竞技冠军什么的
-你能赢牛仔竞技冠军吗 -爸 你这是在干什么
-你想安慰我吗 -是的 我做得怎样
-她多大了 -十六
-你多大了 -爸 我快十八了
-你生日是什么时候 -三周后
噢
好吧
祝你生日快乐
噢 我的天哪
祝你生日快乐 亲爱的安娜
祝你生日快乐
我喜欢 嗯...
谢谢
干杯 爸爸 敬你对我胸口开枪
干杯 妈妈 敬你教我怎么开枪打回去
也敬你和我一样糟糕的歌喉
干杯
也敬你 我们闪亮美丽的女儿